bathroom 是英语常用名词,由 bath 和 room 两个单词组合而成,属于复合词,核心意思是浴室,卫生间,在美式英语当中使用非常普遍,日常口语里 bathroom 经常委婉指代洗手间,也就是包含马桶,可以上厕所的房间,英式英语里面更常使用 toilet,lavatory 这类表达,bathroom 里面除了马桶之外,一般还会配备浴缸或者淋浴,洗手台,同时具备洗澡和如厕两种功能,学习这个单词的时候,重点区分它和 restroom,washroom,toilet,lavatory 的使用地区差异,掌握它在句子当中的词性,搭配以及口语委婉用法,是中学英语高频词汇。
构词拆解
表格
| 组成部分 | 单词 | 含义 |
|---|---|---|
| 前半部分 | bath | 洗澡,沐浴,浴缸 |
| 后半部分 | room | 房间 |
| 组合之后 | bathroom | 浴室,卫生间 |
复合词构词逻辑,把功能名词加上 room,类似结构还有 bedroom 卧室,classroom 教室,diningroom 餐厅。
词义分层说明
1 本义:带浴缸淋浴的浴室,可洗澡的房间
2 引申委婉义:洗手间,卫生间,美式日常对话里面,想要上厕所,会说 go to the bathroom,属于礼貌委婉表达,不直接说 use the toilet
相关同义词对比表
表格
| 单词 | 主要使用地区 | 特点 |
|---|---|---|
| bathroom | 美式英语 | 家里带洗澡设施的卫生间,也可委婉指洗手间 |
| restroom | 美式英语 | 公共场所洗手间,商场酒店公共卫生间 |
| washroom | 美式 加拿大 | 洗手间,偏中性表达 |
| toilet | 英式英语 | 最常用,指马桶,也指代卫生间 |
| lavatory | 正式书面 | 飞机,火车,公共设施里面的盥洗室 |
常用短语与例句
1 go to the bathroom 去洗手间,去上厕所
例句 I need to go to the bathroom 我需要去洗手间
2 clean the bathroom 打扫浴室
例句 She cleans the bathroom every weekend 她每周末打扫浴室
3 a private bathroom 独立卫浴
例句 The hotel room has a private bathroom 这间酒店客房带有独立卫浴
发音补充
音标 英 /ˈbɑːθruːm/ 美 /ˈbæθruːm/
复数形式:bathrooms,直接在词尾加 s
易混考点
考试经常出题辨析,restroom 是公共场所卫生间,bathroom 多指住宅里面同时可以洗澡的卫生间,go to the bathroom 这个短语不要直译成去洗澡,它在口语里是上厕所的委婉说法,属于考试高频易错点。
【相关 FAQ】
问题 1 bathroom 解释,bathroom 是美式还是英式单词
回答 1 bathroom 解释,bathroom 属于美式英语高频单词,英式英语一般更习惯使用 toilet 表达卫生间,这是 bathroom 解释里面很重要的地区用法区别。
问题 2 bathroom 解释,go to the bathroom 是不是翻译为去洗澡
回答 2 bathroom 解释,go to the bathroom 不能直译成去洗澡,它是美式口语委婉表达,意思是去上厕所,这是 bathroom 解释里面高频易错考点。
问题 3 bathroom 解释,bathroom 和 restroom 有什么差别
回答 3 bathroom 解释,bathroom 多指家里带浴缸淋浴的浴室卫生间,restroom 一般是商场车站这类公共场所洗手间,二者场景不一样,是 bathroom 解释常考辨析点。
问题 4 bathroom 解释,bathroom 复数形式是什么
回答 4 bathroom 解释,bathroom 是规则名词,复数直接加 s,写作 bathrooms,这是 bathroom 解释基础词形变化知识点。
【免责申明】
本文内容为 bathroom 解释相关英语词汇科普,内容适用于中学英语学习,不同国家口语习惯存在细微差别,内容仅用于学习参考。


