【此皆言其可目者也翻译】“此皆言其可目者也”出自《文心雕龙·神思》篇，原文为：“夫神思之道，妙理难穷，故有‘神与物游’之说。……此皆言其可目者也。”这句话的意思是：这些内容都是在描述那些可以被眼睛看到、能够直观感知的事物。

简单翻译为：“这些都是在说那些可以被视觉所见的东西。”

2. 直接用原标题“此皆言其可目者也翻译”生成一篇原创的优质内容（加表格）

一、

“此皆言其可目者也”出自刘勰《文心雕龙·神思》中关于文学创作和审美体验的论述。这句话强调的是文学作品中对具体形象、直观感受的描写，而非抽象概念或难以言表的情感。

刘勰认为，文学创作不仅要表达思想情感，还要通过具体的意象、画面感来传达内容。因此，“可目者”指的是那些能被读者直接感知、具象化的部分，如景物、人物、动作等。这种观点体现了中国古代文学重视“意象”和“意境”的传统。

二、核心要点总结

三、延伸理解

在古代文学理论中，“可目者”不仅是视觉上的表现，也象征着文学作品中“形而下”的部分，即可见、可感、可描写的对象。刘勰主张“神思”与“形文”相结合，既要有灵感，也要有具体的语言表达。因此，“可目者”是连接作者构思与读者感知的重要桥梁。

现代人阅读古文时，常因语言晦涩而忽略其中的美学价值。实际上，“可目者”这一概念提醒我们，在欣赏文学时，应关注作品中的具体意象与画面感，从而更好地体会作者的情感与思想。

四、结语

“此皆言其可目者也”虽短短数语，却蕴含了中国古代文学创作的核心理念——重视具象表达与审美体验。它不仅是一种文学技巧，更是对艺术真实性的追求。在今天，这一思想依然具有重要的启示意义，引导我们在阅读与写作中更加注重形象与意境的塑造。

以上就是【此皆言其可目者也翻译】相关内容，希望对您有所帮助。