【玉不琢不成器古文翻译】“玉不琢，不成器”出自《礼记·学记》，原文为：“玉不琢，不成器；人不学，不知道。”这句话的意思是：玉石如果不经过雕琢，就不能成为有用的器物；人如果不学习，就不会懂得道理。它强调了教育和修养的重要性。
一、原文与翻译总结
| 原文 | 翻译 |
| 玉不琢，不成器 | 玉石不经过雕琢，就无法成为有用之物 |
| 人不学，不知道 | 人如果不学习，就不会明白道理 |
二、语句解析
1. “玉不琢，不成器”
这句话以玉为喻，说明事物的成就需要外在的加工与努力。玉本身虽有美质，但若未经雕刻、打磨，便只是块璞石，无法成为珍宝。类比于人，天赋固然重要，但后天的学习和磨练更为关键。
2. “人不学，不知道”
强调学习的重要性。没有知识的积累，人就难以理解世界的规律和人生的意义。这里的“知道”不仅指知识，更包括道德、智慧和处世之道。
三、现实意义
- 教育的重要性：无论是在古代还是现代，“学”都是个人成长的关键。只有不断学习，才能提升自我，实现价值。
- 自我修炼：每个人都有潜力，但必须通过不断的努力和磨炼，才能将潜能转化为实际能力。
- 社会价值观：这句话也反映了古代重视教育、尊重人才的社会风气，对后世影响深远。
四、延伸思考
在当今社会，面对信息爆炸和快速变化的时代，“玉不琢，不成器”的思想依然具有现实意义。人们不仅要具备良好的先天条件，更要注重后天的培养与学习，才能在激烈的竞争中脱颖而出。
五、结语
“玉不琢，不成器”不仅是一句古文，更是一种人生哲理。它提醒我们：唯有不断学习、不断磨砺，才能成为真正有价值的人。
