唐代诗人杜牧的《早雁》是一首借物抒怀、托物言志的优秀作品。全诗以“早雁”为意象，通过描绘秋日南飞的大雁，寄托了诗人对时局动荡、百姓流离失所的深切忧虑与悲悯情怀。

一、原文

《早雁》

杜牧

金河秋半虏弦开，

云外惊飞四散哀。

仙掌月明归路远，

紫台烟冷泪痕多。

塞上曲终胡地月，

汉家陵阙梦中看。

欲将轻骑追风去，

却恐边愁乱客心。

二、逐句翻译

1. 金河秋半虏弦开

秋天的金河（今内蒙古境内）已进入战事频繁的时节，敌人的弓箭已经张开，战争即将爆发。

2. 云外惊飞四散哀

天空中传来雁群惊慌失措的鸣叫，纷纷四散逃亡，显得凄凉哀伤。

3. 仙掌月明归路远

在明亮的月光下，大雁似乎在寻找回家的路，但前路遥远，充满未知。

4. 紫台烟冷泪痕多

紫台（指皇宫或汉宫）已被战火笼罩，烟雾缭绕，令人想起昔日繁华，如今满目疮痍，泪水浸透衣襟。

5. 塞上曲终胡地月

塞外的乐曲已经结束，胡地的月亮依旧高悬，象征着边疆的孤寂与荒凉。

6. 汉家陵阙梦中看

汉代帝王的陵墓和宫殿，只能在梦中遥望，表达了对故国的怀念与无奈。

7. 欲将轻骑追风去

我想要骑上轻快的马匹，追逐那飘忽不定的风，追寻希望。

8. 却恐边愁乱客心

可是又担心边塞的忧愁会扰乱游子的心绪，使人心更加沉重。

三、赏析

杜牧的这首《早雁》，表面写的是秋天南迁的雁群，实则借雁抒情，表达了他对国家命运的关切和对人民疾苦的同情。诗中“金河”、“虏弦”等词暗示了边疆战事的紧张局势，“仙掌”、“紫台”等意象则带出对历史兴衰的感慨。

诗中的“雁”不仅是自然界的候鸟，更是诗人情感的寄托。它们的惊飞、哀鸣，象征着战乱中百姓的流离失所；而“归路远”、“泪痕多”则表现了人们对和平生活的渴望与现实的无奈。

结尾两句“欲将轻骑追风去，却恐边愁乱客心”，更将全诗的情感推向高潮。诗人虽有壮志豪情，但面对边疆的忧患与内心的迷茫，最终仍感到无力与彷徨。

四、总结

《早雁》不仅是一首描写自然景象的诗，更是一首饱含深意的抒情之作。杜牧以敏锐的观察力和深厚的感情，将一只南飞的雁，化作了一个时代的缩影。它既是对历史的回顾，也是对现实的反思，体现了诗人忧国忧民的情怀和对和平生活的深切向往。

这首诗语言凝练、意境深远，在唐代咏物诗中具有较高的艺术价值和思想深度，值得我们细细品味与思考。