原文：
王积薪棋术之精妙，天下无双。一日，游于山中，遇一老翁弈棋。观其布局，恍若天成；每落一子，皆有玄机。积薪心生敬意，遂上前请教。老翁笑曰：“汝虽善弈，然今日所见，非人力所能及也。”
积薪再拜而问：“敢问前辈，此局何以如此神奇？”
老翁指棋盘曰：“此局名为‘盲棋’，吾闭目而弈，全凭心中所悟。棋局之道，在于心悟而非眼见。若能以心御棋，则天地万物皆可为棋。”
积薪顿悟，自此潜心修行，终成一代棋圣。
翻译：
王积薪的棋艺堪称天下第一。有一天，他漫游山间时遇到一位老者正在下棋。看着老者的棋局布置，仿佛是自然生成一般；每一颗棋子落下，都充满了深不可测的变化。积薪心中充满敬佩之情，于是上前向老者求教。老者笑着说道：“你虽然擅长下棋，但今天看到的这一局，已经超出了人力所能达到的境界。”
积薪再次行礼问道：“请问前辈，这盘棋为何如此神奇呢？”
老者指着棋盘说：“这盘棋叫做‘盲棋’，我闭着眼睛下棋，完全凭借内心的感悟。下棋的道理就在于用心去感受，而不是仅仅依靠眼睛看到的东西。如果能够用心来掌控棋局，那么世间的一切都可以成为棋子。”
积薪豁然开朗，从此更加刻苦修炼，最终成为了一代棋圣。
这段文字通过讲述王积薪学习盲棋的故事，强调了围棋不仅是技巧的比拼，更是心境与智慧的体现。这样的叙述方式既富有教育意义，又具有一定的文学价值，适合用来启发人们追求更高层次的精神修养。
