【remains和remainder的区别】在英语学习中，“remains”和“remainder”这两个词虽然看起来相似，但它们的用法和含义却有所不同。很多学习者容易混淆这两个词，尤其是在写作或口语中使用不当，可能会导致表达不清。以下是对这两个词的详细对比总结。
一、基本含义区别
| 词语 | 含义说明 |
| remains | 通常指“剩余的东西”或“残余物”，也可以表示“遗迹”或“遗体”，多用于描述具体的事物或抽象的概念。 |
| remainder | 更强调“剩下的部分”，常用于数学、数量或整体中未被提到的部分，通常指比例或剩余量。 |
二、用法区别
1. remains
- 常用于描述物体的残留部分，如：
- The remains of the fire were still smoldering.（火的余烬仍在冒烟。）
- 也可表示“遗迹”或“遗骸”，如：
- The ancient ruins are the remains of a lost civilization.（这些古代废墟是失落文明的遗迹。）
- 在某些语境中，可以作为动词“remain”的第三人称单数形式，如：
- The problem remains unsolved.（这个问题仍未解决。）
2. remainder
- 多用于数学或数量上的剩余部分，如：
- The remainder of the cake was given to the neighbors.（蛋糕的剩余部分分给了邻居。）
- 也可表示“其余的人或事物”，如：
- The remainder of the team went home early.（队伍的其余成员提前回家了。）
- 在正式或书面语中更常见，尤其在描述比例时，如：
- Two-thirds of the people left; the remainder stayed.（三分之二的人离开了，其余的人留下了。）
三、语境与搭配差异
| 语境类型 | 常用词 | 举例说明 |
| 描述具体事物残留 | remains | The remains of the meal were thrown away.（餐后的残渣被扔掉了。） |
| 数学或数量剩余 | remainder | There is a remainder of 5 after division.（除法后余数为5。） |
| 表示“其余的人/事” | remainder | The remainder of the students passed the exam.（其余学生通过了考试。） |
| 抽象概念或遗留物 | remains | The remains of the old building are now a museum.（旧建筑的遗迹现在成了博物馆。） |
四、总结
| 对比点 | remains | remainder |
| 含义 | 残余物、遗迹、遗体、剩余状态 | 剩余部分、未被提及的数量 |
| 用法 | 更多用于具体事物或抽象状态 | 更多用于数学、数量或整体中的剩余 |
| 词性 | 名词或动词（remain的第三人称） | 名词 |
| 语境 | 文学、历史、日常描述 | 正式、数学、统计、书面语 |
通过以上对比可以看出，“remains”和“remainder”虽然都含有“剩余”的意思，但在实际使用中有着明显的区别。掌握它们的用法有助于提高英语表达的准确性与自然度。
以上就是【remains和remainder的区别】相关内容，希望对您有所帮助。
