【孟母不欺子文言文及翻译】在古代，家庭教育被视为立身之本，而母亲的言传身教更是影响深远。《孟母不欺子》便是讲述一位智慧母亲如何以身作则、言出必行的故事，体现了儒家“言而有信”的教育理念。

一、原文

孟子之少也，既学而归，孟母方织。孟子曰：“今者劳矣，何不息乎？”孟母曰：“女（汝）安知吾所织？此织也，非一日而成，必积丝而后成布。人之学，亦犹是也。不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。尔今学，亦当日有所进，不可懈怠。”

孟子曰：“然则吾当勉之。”遂复学。

后数日，孟子又归，神色倦怠。孟母问曰：“尔何故若是？”孟子曰：“学甚难，吾不能胜。”孟母曰：“尔虽难，吾未尝弃汝。吾织未尝辍，汝学岂可废乎？”

孟子感其言，遂立志勤学，终成大儒。

二、译文

孟子小时候学习回来，正逢母亲在织布。孟子说：“今天很累，为什么不休息一下呢？”孟母回答：“你怎么知道我在做什么？我织布不是一天就能完成的，必须一点一点地积累丝线才能做成布。人的学习也是这样，不积累小小的进步，就无法达到远大的目标；不汇聚细小的水流，就不能形成江海。你现在学习，也应该每天有所进步，不能松懈。”

孟子说：“那我应该更加努力。”于是又回去继续学习。

几天后，孟子再次回来，神情疲惫。孟母问他：“你为什么这样？”孟子说：“学习太难了，我实在坚持不住。”孟母说：“你虽然觉得难，但我从未放弃过你。我织布从不停止，你学习怎么能半途而废呢？”

孟子被母亲的话深深感动，从此立志勤奋学习，最终成为一代大儒。

三、解读与启示

《孟母不欺子》不仅是一则关于母爱的故事，更是一则关于教育和坚持的典范。孟母没有用严厉的责骂来督促儿子，而是以自身行为为榜样，用织布的比喻告诉孟子：学习如同织布，需要耐心与积累。她用自己的行动诠释了“言而有信”与“持之以恒”的道理。

这则故事告诉我们，真正的教育不仅是知识的传授，更是品格的培养。父母的言行举止对孩子的影响深远，一个有责任感、有毅力的母亲，往往能培养出一个有担当、有志向的孩子。

四、结语

“孟母不欺子”，不仅是对孟母教育方式的赞美，更是对“言传身教”这一教育理念的高度肯定。在现代社会，尽管教育方式不断变化，但“以身作则、言出必行”的精神依然值得我们深思与践行。