【浣溪沙（middot及江村道中原文、翻译及赏析）】《浣溪沙·江村道中》是南宋词人辛弃疾所作的一首描写田园风光与旅途心境的词作。全词语言清新自然，意境深远，展现了作者在乡间小路上行走时对自然景色的感悟与内心的宁静。

原文：

浣溪沙 · 江村道中

辛弃疾

陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。

平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。

城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。

译文：

田间的小路旁，柔软的桑叶已经绽开了嫩芽，东边邻居的蚕种也已开始孵化。

平坦的山坡上，细嫩的草地上有黄牛在低语，夕阳下的寒冷树林里，几只乌鸦在暮色中飞舞。

山峦远近交错，道路曲折纵横，远处有酒旗飘扬的村庄。

城中的桃花李花害怕风雨，而春天却在溪边的荠菜花中悄然绽放。

赏析：

这首词以细腻的笔触描绘了江南乡村的春日景象，通过对自然景物的生动刻画，表达了作者对田园生活的向往和对世俗纷扰的淡然态度。

“陌上柔桑破嫩芽” 一句，写出了春天的生机，桑叶初生，象征着新生命的开始。

“东邻蚕种已生些” 则进一步点明时节，蚕宝宝已经开始孵化，预示着农事的繁忙。

接下来的两句，通过“细草鸣黄犊”、“斜日寒林点暮鸦”，营造出一种静谧而富有生活气息的画面，展现出乡村的安详与和谐。

后半部分，作者将目光转向远方，“山远近，路横斜”，表现出一种悠然自得的心境；“青旗沽酒有人家” 更添几分人间烟火气，让人感受到乡村的温暖与亲切。

最后两句是全词的点睛之笔：“城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。” 作者对比城市与乡村，指出城中繁华的桃李虽美，却经不起风雨的摧残；而溪边不起眼的荠菜花，却在春风中悄然开放，象征着真正的春天与生命力。这不仅是对自然的赞美，更寄托了作者对简朴生活的热爱与对现实社会的某种无奈与超脱。

结语：

《浣溪沙·江村道中》以其清新自然的语言、细腻生动的描写和深刻的思想内涵，成为辛弃疾词作中极具代表性的作品之一。它不仅是一幅田园春景图，更是作者内心世界的真实写照，体现了他对自然、生活和人生的深刻理解与感悟。