在战国时期，信陵君魏无忌以其仁义和智谋闻名于诸侯之间。他不仅是魏国的重要政治人物，更是历史长河中不可多得的贤者典范。本文将为您呈现《信陵君窃符救赵》的原文，并附上通俗易懂的现代汉语翻译，以便读者更好地理解这一经典故事。

【原文】

公子闻赵有处士毛公藏于博徒，薛公藏于卖浆家。公子欲见两人，恐诸公子笑之。乃间步往，从此两人游，甚欢。平原君闻之，谓其夫人曰：“始吾闻夫子贤，故迎夫子，今吾闻之，乃妄从博徒卖浆者游，公子妄人耳！”平原君门下客皆以为羞，悔令公子之赵也。平原君自往说公子，不听，于是罢去。公子闻之，更称疾不朝。公子自度终不能得之于王，计不独生而令赵亡，乃请宾客，约车骑百余乘，欲以客往赴秦军，与赵俱死。

【现代汉语译文】

信陵君听说赵国有位隐士毛公隐居在赌博者的圈子中，另一位隐士薛公则在卖酒的人家里生活。信陵君很想见到这两位隐士，但又担心其他公子会嘲笑他。于是，他便悄悄地步行前往，与他们交往，相处得很融洽。平原君听到了这件事，对他的妻子说：“我最初听说你丈夫很有贤德，所以才迎接他。现在我听说他竟然随意地与赌徒和卖酒的人交往，真是个轻浮的人啊！”平原君的门客们都觉得这是件丢脸的事，后悔当初劝信陵君到赵国来。平原君亲自去劝说信陵君，但信陵君没有听从，平原君只好作罢离开了。信陵君听到这些话后，更加称病不上朝。他认为自己终究无法得到魏王的信任和支持，也不愿独自苟活而让赵国灭亡，于是召集宾客，准备一百多辆马车，打算带着宾客们奔赴秦军，与赵国共存亡。

以上便是《信陵君窃符救赵》的故事梗概及其翻译。通过这个故事，我们可以看到信陵君不仅具有卓越的政治智慧，还拥有高尚的人格魅力和强烈的爱国情怀。他的行为充分体现了古代士人的道德追求和社会责任感。希望本文能帮助大家更深入地了解这段光辉的历史篇章。