唐才子传王勃原文及翻译
没事放放牛
问答领域知识达人
2025-05-14 16:15:54
在中国古代文学史上，唐代被誉为诗歌的黄金时代。而在这璀璨的诗坛中，王勃以其独特的才华和深邃的思想脱颖而出。作为“初唐四杰”之一，王勃不仅在诗歌创作上取得了卓越成就，更以散文名篇流传后世。本文将带您一同品读《唐才子传》中关于王勃的记载，并尝试将其翻译成现代汉语，以便于更多读者能够领略这位天才少年的魅力。
原文选段如下：
“王勃者，绛州龙门人也。六岁能属文，构思无滞，词情英迈，与兄勔、勮齐名，时号‘三珠树’。九岁读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷，以擿其失；年十四，应幽素科试及第，授朝散大夫。”
现代汉语解读：
王勃，是绛州龙门人士。他自幼聪慧过人，六岁时便已能够撰写文章，思维敏捷且不拘泥于常规，语言表达充满豪情壮志。他与两位哥哥王勔、王勮并驾齐驱，在当时被人们称为‘三珠树’。九岁时，王勃阅读了颜师古为《汉书》所做的注释，并撰写了十卷《指瑕》，指出其中存在的错误；十四岁时，他通过了幽素科考试并顺利过关，被授予朝散大夫之职。
通过以上对比可以看出，《唐才子传》对王勃早年的才学给予了高度评价，尤其是强调了他年少成名的特点。这些描述不仅展示了王勃非凡的天赋，也为后世研究唐代文化提供了宝贵的资料。希望通过对这段文字的学习，能让大家更加深入地了解这位伟大的诗人及其背后的故事。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
