【歌声振林樾的樾是什么意思歌声振林樾得原文及译文欣赏】一、
“歌声振林樾”出自清代诗人袁枚的《所见》，是一首描写乡村儿童生活的诗作。其中“樾”字是诗中关键，理解其含义有助于更好地把握整首诗的意境和情感。
“樾”在古汉语中指的是树荫、树影，常用于描述树木繁茂遮蔽下的阴凉之地。在“歌声振林樾”一句中，“振”意为震动、回荡，“林樾”即树林中的树荫地带，整句意思是“歌声在树林的树荫间回荡”，描绘了牧童唱歌时声音清脆、悠扬，仿佛能震响整个林荫地。
本文将从“樾”的含义出发，结合原诗内容与译文，帮助读者深入理解这首诗的意境与语言之美。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 清代诗人袁枚《所见》 |
| 原文 | 牧童骑黄牛，歌声振林樾。 |
| 意思解释 | 牧童骑着黄牛，歌声在树林的树荫中回荡。 |
| “樾”字解释 | 樾：树荫、树影，指树木繁茂处形成的阴凉地带。 |
| “振”字解释 | 振：震动、回荡，形容歌声悠扬、有力。 |
| 诗歌意境 | 描写乡村牧童自由快乐的生活场景，展现自然与人的和谐。 |
| 译文 | 牧童骑在黄牛背上，唱着歌，声音在树林的树荫间回荡。 |
| 作者风格 | 袁枚以清新自然的语言，描绘生活中的小景，富有生活气息。 |
三、结语
“歌声振林樾”不仅是一句生动的描写，更是一种对自然与童趣的赞美。通过理解“樾”字的含义，我们能够更准确地体会诗人笔下的意境。这首诗虽短，却以其质朴的语言和生动的画面感，成为传诵至今的经典之作。
