如果我们想要表达与“luck”相关的动作或状态,并且需要一个介词来连接其他成分,可以考虑使用动词形式“be lucky”。比如,“He is lucky in winning the game.”(他很幸运地赢得了比赛)。这里“in”起到了连接作用,说明了他在哪个方面表现出幸运。
此外,在口语和书面语中,人们也经常创造一些非正式但广为接受的表达方式。例如,“to take one's chances with sth./sb.”中的“with”,用来描述某人冒险尝试某事或某人的行为。虽然这不是严格意义上的介词用法,但它确实起到了类似的功能——将两个概念联系起来。
总之,对于“luck”的介词形式,并没有单一的答案,而是取决于具体上下文以及所要传达的意思。通过灵活运用这些表达方式,可以使语言更加丰富多样。