首页 > 你问我答 >

杨炯从军行原文注释翻译与赏析(杨炯从军行原文是什么)

2025-05-09 19:05:13

问题描述:

杨炯从军行原文注释翻译与赏析(杨炯从军行原文是什么),快急死了,求正确答案快出现!

最佳答案

推荐答案

2025-05-09 19:05:13

在唐代众多杰出的诗人中,杨炯以其独特的风格和深刻的爱国情怀著称。他的《从军行》是一首广为流传的经典之作。这首诗不仅展现了诗人对战争场景的深刻描绘,还体现了他对国家安危的深切关注。

《从军行》原文如下:

烽火照西京,心中自不平。

牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画,风多杂鼓声。

宁为百夫长,胜作一书生。

注释:

- 烽火:古代边疆报警的信号,这里指战争爆发。

- 西京:长安,唐代的首都。

- 牙璋:古代出征时用的一种信物,象征权威。

- 凤阙:皇宫门前的楼观,这里代指朝廷。

- 龙城:匈奴地名,这里泛指敌方据点。

- 百夫长:古代军队中的低级军官。

翻译:

烽火照亮了西京,心中自然难以平静。

带着牙璋辞别凤阙,铁骑包围了敌方的龙城。

大雪纷飞使旗帜显得黯淡无光,狂风夹杂着鼓声。

宁愿做一名百夫长,也不愿只做一个书生。

赏析:

这首诗以战争为主题,通过生动的描写展现了战士们英勇无畏的精神面貌。首句“烽火照西京”点明了战事紧急的背景,而“心中自不平”则直接表达了诗人内心的激荡不安。接下来的几句通过对战场情景的具体描绘,进一步渲染了紧张激烈的氛围。最后两句“宁为百夫长,胜作一书生”则表明了诗人愿意投身军旅、报效国家的决心,表现了一种强烈的爱国情感。

杨炯的《从军行》不仅艺术成就高,而且具有重要的历史价值和社会意义。它反映了唐代社会对于军事力量的重视以及文人志士渴望建功立业的理想追求。同时,这首诗也激励着后世读者珍惜和平生活,不忘国防建设的重要性。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。