这句诗出自唐代诗人李商隐的《无题》中的一联：“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。”它以极其深沉而婉转的方式，表达了诗人对所爱之人遥不可及、无法相见的深切哀怨与无奈。

“刘郎”是典故中的一个意象，源于东汉刘晨和阮肇入天台山遇仙女的故事。后人常用“刘郎”来指代对爱情执着追求、却未能如愿的人。这里的“蓬山”则象征着仙境或理想中的美好之地，也常被用来比喻心上人所在的地方，带有神秘与遥远的意味。

“已恨蓬山远”表示原本已经觉得蓬山很远了，但“更隔蓬山一万重”进一步强调，即使已经很远，还有一万重的距离在阻隔，情感愈发强烈，仿佛希望彻底破灭。

因此，整句话的意思是：我早已为蓬山的遥远而感到遗憾，如今又发现它竟隔着更加遥远的重重距离。这是一种极度的失望与惆怅，表现出诗人内心深处对爱情的渴望与现实的无力感。

“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，这是唐代诗人李商隐笔下极具画面感与情感张力的一句诗。表面上看，它像是在描绘一种空间上的遥远，但实际上，它更深地触及了人心中最柔软的部分——那种无法触及的思念与无尽的失落。

“刘郎”一词，源自古代传说中一位痴情男子的故事，他为了追寻心中的佳人，不惜深入险境，最终却只能望而兴叹。这个形象被后人用来代表那些深情却不得其所的人。而“蓬山”，则是神话中的仙境，象征着理想、美好与不可企及的远方。

“已恨蓬山远”，说明诗人已经对这种遥远感到痛苦；“更隔蓬山一万重”，则是在此基础上，再加一层阻碍，让这份痛楚变得愈加沉重。这种层层递进的表达方式，让读者能感受到一种近乎绝望的情感流动。

在李商隐的时代，这样的诗句不仅是对个人情感的抒发，也是一种对命运无常的感慨。它让人想到，在人生的旅途中，有时候我们最渴望的东西，恰恰是最难得到的。就像那座遥远的蓬山，看似近在咫尺，实则遥不可及。

这首诗之所以打动人心，正是因为它的语言虽简，却道尽了人间最复杂的情感。它不直接诉说爱，却处处流露着爱；不直面现实，却深深映照出现实的残酷。正是这种含蓄而深刻的表现手法，使得这句诗穿越千年，依然能引起无数人的共鸣。

在今天，当我们读到“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”，或许也会想起自己曾经为之牵挂、却始终无法靠近的人或事。那一刻，我们会明白，有些距离，不只是地理上的，更是心灵之间的鸿沟。而真正的痛，往往不是因为失去，而是因为从未真正拥有过。