首页 > 生活常识 >

李白的诗直挂云帆济沧海原文及翻译

2025-06-08 11:46:59

问题描述:

李白的诗直挂云帆济沧海原文及翻译,在线蹲一个救命答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 11:46:59

在中华文化的璀璨星河中,李白以其豪放不羁的风格和深邃的思想独树一帜。他的诗句往往蕴含着对自由的追求和对理想的执着,其中《行路难》中的名句“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”更是广为流传,激励着无数人勇敢前行。

以下是这首诗的原文:

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

接下来是这首诗的翻译:

In golden goblets, wine costs ten thousand coins; on jade plates, delicacies worth ten thousand strings of cash.

I set down my cup and chopsticks, unable to eat; I draw my sword and look around, my heart lost in confusion.

I wish to cross the Yellow River but ice blocks the way; I wish to climb the Taihang Mountains but snow covers them.

Leisurely, I fish by the clear stream; suddenly, I dream of sailing under the sun.

The road is difficult! The road is difficult! With so many paths, where am I now?

Surely there will be a time when I can ride the stormy waves and hoist my sail to cross the vast sea.

通过这首诗,我们可以感受到李白面对困境时的豁达与乐观。尽管人生道路充满艰难险阻,但他坚信总有一天能够克服困难,实现自己的理想。这种精神至今仍具有深远的教育意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。