【这首诗中还来就菊花 这句话中的还是读hai还是读huan】在古诗词中，汉字的多音字现象非常常见，而“还”就是一个典型的例子。在诗句“还来就菊花”中，“还”到底应该读“hái”还是“huán”呢？这个问题看似简单，但若不了解其语境和用法，容易产生混淆。
一、诗句出处与背景
“还来就菊花”出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》：
> 故人具鸡黍，邀我至田家。
> 绿树村边合，青山郭外斜。
> 开轩面场圃，把酒话桑麻。
> 待到重阳日，还来就菊花。
这是一首描写田园生活的诗，表达了诗人对朋友的热情邀请以及对未来再次相聚的期待。
二、“还”的两种读音及含义
| 读音 | 拼音 | 含义 | 用法举例 |
| 还 | hái | 表示“仍然、仍旧”，用于表示某种状态或行为的延续 | 我还在这里等你。 |
| 还 | huán | 表示“返回、归还”，用于表示动作的反向或归还 | 他今天要还书。 |
三、具体分析“还来就菊花”中的“还”
在这句诗中，“还来就菊花”意思是：“等到重阳节那天，我还会再来欣赏菊花。”这里的“还”表示的是“再次、又”的意思，强调一种重复或再次发生的行为。
从语法和语义上来看，这里“还”应读作 hái，表示“再次、又”。
四、为什么不是“huán”？
虽然“还”有“huán”的发音，但在该句中并不表示“返回”或“归还”的意思，而是表达一种意愿或承诺。因此，“huán”在这里不符合语境。
此外，从古汉语的角度来看，“还”在古诗中常用来表示“再、又”，如“还乡”、“还家”等，都是“hái”的用法。
五、总结
| 问题 | 答案 |
| “还来就菊花”中的“还”读什么？ | hái |
| 为什么不是“huán”？ | 因为此处表示“再次、又”，而非“返回或归还”。 |
| 出处 | 孟浩然《过故人庄》 |
| 语义 | 表达再次来访的意愿 |
通过以上分析可以看出，在“还来就菊花”这一句中，“还”应读作 hái，而不是 huán。了解汉字的多音字现象，有助于我们更准确地理解古诗的意境和情感。
