【天石砚铭原文及翻译】《天石砚铭》是古代文人对砚台的一种赞美与记载，内容多为抒发情感、表达志向或寄托情怀。以下为《天石砚铭》的原文及其翻译，并结合内容进行简要总结。
一、原文
> 天石之质，坚而润；
> 雨露所滋，风霜所浸。
> 虽处幽谷，不改其性；
> 久藏不朽，能书能文。
> 吾得此砚，如获珍宝；
> 每临笔墨，心神俱静。
> 岂惟器物，实乃灵物。
> 与我同老，共度人生。
二、翻译
> 天然的石头质地坚硬而温润；
> 经历了雨露的滋润，也承受了风霜的洗礼。
> 虽然它被埋藏在幽深的山谷中，却始终保持着它的本性；
> 长时间保存也不会腐朽，可以用来书写文章。
> 我得到了这块砚台，就像得到了珍宝一样；
> 每当我提笔写字时，心情都会变得宁静。
> 它不仅仅是一件器物，更像是一种有灵性的物品；
> 它将与我一同老去，陪伴我度过一生。
三、与表格
| 项目 | 内容 |
| 文体 | 砚铭（散文体） |
| 作者 | 不详（古代文人作品） |
| 主题 | 对砚台的赞美与情感寄托 |
| 核心思想 | 砚台虽为器物，但蕴含灵性，象征坚韧与恒久 |
| 表现手法 | 拟人化、比喻、抒情 |
| 使用场景 | 文人书房、写作时的陪伴 |
| 文化意义 | 反映古代文人对器物的精神追求与情感寄托 |
四、结语
《天石砚铭》虽然篇幅不长，但语言凝练、意境深远，体现了古人对自然之物的敬仰与情感投入。砚台不仅是书写工具，更是文人精神世界的象征。通过这篇铭文，我们不仅了解了砚台的物理特性，更感受到其中蕴含的文化内涵与人文情怀。
