【可得而犯邪的邪读音可得而犯邪的邪怎么读】“可得而犯邪”出自《左传·僖公十五年》,原文为:“君实有臣而杀之,其罪大矣。可得而犯邪?”这句话的意思是:“国君真的有臣子却杀了他,这罪过太大了。难道可以随便冒犯吗?”其中,“邪”字在文言文中常作语气词,表示疑问或反问。
在现代汉语中,“邪”字的读音有两种:一种是 xié(如“邪恶”),另一种是 yé(如“邪?”,用于疑问句末)。但在古文语境中,“邪”多读 yé,作为语气助词使用。
“可得而犯邪”的“邪”在文言文中应读 yé,是表示疑问或反问的语气词。虽然现代汉语中“邪”也常读作 xié,但在古文语境中,特别是像“可得而犯邪”这样的句子中,读音应为 yé。
表格对比:
词语 | 读音 | 含义说明 | 用法举例 |
邪 | xié | 表示不正当、不正派 | 邪恶、歪风邪气 |
邪 | yé | 文言文中语气助词,表疑问 | 可得而犯邪? |
小贴士:
在学习古文时,注意区分“邪”的不同读音和用法非常重要。尤其在阅读经典文献时,正确理解“邪”的发音和意义,有助于准确把握句子的语气和作者的意图。