在如今这个信息高度发达的时代，越来越多的人希望能够随时随地观看自己喜欢的节目。尤其是对于一些喜欢港剧、综艺和新闻的观众来说，香港的翡翠电视台（TVB）无疑是一个非常重要的选择。那么，“那个软件可以看香港翡翠电视台？”就成了很多人关心的问题。

首先，我们需要明确的是，翡翠电视台作为香港最具影响力的电视台之一，其内容主要面向本地观众，并受到一定的地域限制。因此，想要在大陆或其他地区观看翡翠台的节目，通常需要借助一些特殊的工具或平台。

目前市面上有一些主流的视频平台，如腾讯视频、爱奇艺、优酷等，虽然它们也会引入部分港剧和综艺节目，但并不是所有翡翠台的节目都能在这些平台上找到。此外，也有一些专门提供海外频道的流媒体服务，例如Netflix、YouTube、HBO GO等，不过这些平台的内容也并非全部来自翡翠电视台。

对于真正想观看翡翠电视台直播节目的用户，可以考虑使用一些支持境外频道的视频应用，比如“Now TV”、“Viu”等。这些平台虽然主要服务于香港本地用户，但通过某些方式（如使用VPN）也可以在其他地区访问。不过需要注意的是，使用此类方法可能存在一定的法律风险，且网络稳定性也可能受到影响。

另外，还有一些第三方应用或网站声称可以观看翡翠电视台的直播，但这些平台往往存在版权问题，甚至可能含有恶意软件，对用户的设备安全构成威胁。因此，在选择这类平台时，务必谨慎对待，避免个人信息泄露或设备受损。

总的来说，“那个软件可以看香港翡翠电视台？”并没有一个简单直接的答案。它取决于你的地理位置、使用的设备以及你对版权和安全性的重视程度。如果你是翡翠台的忠实粉丝，建议优先选择官方渠道或合法授权的平台，以确保观看体验的稳定与安全。

同时，随着技术的发展，未来可能会有更多合法、便捷的方式来观看翡翠电视台的节目，大家不妨持续关注相关动态，选择最适合自己的方式来享受精彩的电视内容。