【地藏经全文释义及译文】《地藏经》全称《地藏菩萨本愿经》，是佛教中一部重要的经典，主要讲述地藏菩萨的慈悲愿力与救度众生的功德。该经内容深奥，语言古朴，对初学者来说理解有一定难度。本文将对《地藏经》进行简要释义，并附上关键章节的译文，帮助读者更好地理解其核心思想。
一、
《地藏经》共分十三品，主要围绕地藏菩萨的发愿、修行、教化众生等内容展开。经中通过佛陀与地藏菩萨的对话，揭示了因果报应、轮回转世、孝道伦理等佛教基本教义。地藏菩萨因其“地狱不空，誓不成佛”的大愿而被尊为“幽冥教主”，专门救度地狱众生。
本经强调“孝亲敬老”、“修福积德”、“忏悔业障”等理念，鼓励世人行善积德，以求来世善果。同时，也提醒人们警惕恶业，避免堕入恶道。
二、关键章节释义与译文对照表
| 章节 | 经文名称 | 释义 | 译文 |
| 第一品 | 如是我闻 | 佛陀弟子阿难所闻，记录佛说之经 | 我听佛陀这样说过：一时，佛在忉利天，为母说法。 |
| 第二品 | 梵网菩萨大誓愿品 | 地藏菩萨发大誓愿，救度一切众生 | 地藏菩萨白佛言：“我今为未来众生，发广大誓愿。” |
| 第三品 | 阎浮提地狱名号品 | 说明阎浮提世界地狱种类及名称 | 佛告地藏菩萨：“汝观阎浮提，地狱有无量名号。” |
| 第四品 | 利益存亡品 | 教导如何利益生者与亡者 | 若有善男子、善女人，为父母、兄弟、眷属，作功德，令其得解脱。 |
| 第五品 | 善知识品 | 强调善知识的重要性 | 善知识能引人入正道，远离恶法。 |
| 第六品 | 称佛名号品 | 称念佛名可消业障 | 若有人临终时，能称念地藏菩萨名号，即得解脱。 |
| 第七品 | 见闻利益品 | 见闻此经者皆得利益 | 若有人见闻此经，或读诵、供养，皆得无量功德。 |
| 第八品 | 能断烦恼品 | 教导断除烦恼的方法 | 若能断除贪、嗔、痴等烦恼，即可离苦得乐。 |
| 第九品 | 供养赞叹品 | 供养地藏菩萨可获福报 | 若人供养地藏菩萨，得无量福报。 |
| 第十品 | 信心品 | 强调信心的重要性 | 信心是成佛的根本，若无信心，则难成道业。 |
| 第十一品 | 证果品 | 说明修行成佛的途径 | 若能依教奉行，必能成就佛道。 |
| 第十二品 | 持经功德品 | 诵经的功德 | 诵持此经者，得无量功德，超脱生死。 |
| 第十三品 | 普广菩萨问法品 | 普广菩萨请问佛法 | 普广菩萨问佛：“若人欲求解脱，当如何行？” |
三、结语
《地藏经》不仅是一部宗教经典，更是一部蕴含深刻哲理和道德教育的智慧之书。它以地藏菩萨的大悲愿力为核心，引导众生向善、修福、断恶。对于信众而言，这部经不仅是修行的指南，更是心灵的慰藉。
通过以上释义与译文，我们可以更清晰地理解《地藏经》的内涵，从而在生活中实践其中的教诲，达到净化心灵、积累福报的目的。
以上就是【地藏经全文释义及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
