【稚子弄冰的古诗和翻译】《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里创作的一首描写儿童玩耍场景的诗，语言生动活泼，画面感强，展现了孩童天真烂漫、无忧无虑的生活情趣。这首诗虽短，却富有童趣，读来令人倍感亲切。
一、诗歌原文
稚子弄冰
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬声朗朗，忽作玻璃碎地声。
二、诗意总结
这首诗描绘了一个小孩在清晨用铜盆舀冰，然后用彩色丝线将冰串起来，当作乐器敲打。声音清脆悦耳，仿佛玉磬一般。但忽然之间，冰块落地破碎，发出“玻璃”般的响声。整首诗通过细腻的描写，表现了孩子天真的好奇心和对自然事物的探索精神，同时也带有一丝意外与惋惜之情。
三、中英文对照表
| 中文原文 | 英文翻译 |
| 稚子金盆脱晓冰 | A child takes a golden basin of ice from the morning frost |
| 彩丝穿取当银铮 | Colorful silk strings are used to string it like a silver chime |
| 敲成玉磬声朗朗 | It rings out like a jade chime, clear and loud |
| 忽作玻璃碎地声 | Suddenly it breaks on the ground, like shattered glass |
四、赏析小结
- 语言简练：全诗仅四句，但意象丰富，画面感强。
- 情感真挚：通过对孩童行为的描写，传达出纯真与童趣。
- 结构巧妙：由“敲”到“碎”，形成对比，增强了诗的节奏感和戏剧性。
- 寓意深远：看似写景，实则蕴含人生哲理，象征美好事物的短暂与易逝。
总结：《稚子弄冰》是一首充满童趣的小诗，不仅展示了古代儿童的生活场景，也体现了诗人对自然与童心的深刻感悟。通过简单的语言和生动的画面，让读者感受到一种质朴而真实的美。
以上就是【稚子弄冰的古诗和翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
