【端午节初三英语作文100词带翻译(作文2400字)】The Dragon Boat Festival – A Traditional Chinese Holiday
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is one of the most important traditional festivals in China. It is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month every year. This festival has a long history and is closely related to the ancient poet Qu Yuan. According to legend, Qu Yuan was a loyal minister who drowned himself in the Miluo River after being exiled. To prevent fish from eating his body, people threw rice dumplings into the river. This tradition evolved into the custom of eating zongzi today.
Another famous activity during the Dragon Boat Festival is the dragon boat race. Teams compete in boats decorated like dragons, paddling in rhythm to the sound of drums. These races not only show the spirit of teamwork but also bring people together to celebrate the festival with excitement and joy.
In addition to these activities, people also hang mugwort leaves and wear fragrant sachets to drive away evil spirits and keep diseases away. The festival is a time for family reunions, where people gather to eat delicious food, share stories, and enjoy each other’s company.
The Dragon Boat Festival is more than just a holiday; it is a symbol of Chinese culture and tradition. It reminds us of the importance of loyalty, courage, and unity. Through this festival, we can learn about our heritage and pass it down to future generations.
翻译:
端午节,也被称为“端五节”,是中国最重要的传统节日之一。它每年农历五月初五举行。这个节日有着悠久的历史,与古代诗人屈原密切相关。传说中,屈原是一位忠诚的臣子,在被流放后投汨罗江自尽。为了防止鱼虾吃掉他的身体,人们把粽子扔进河里。这一传统演变成了如今吃粽子的习惯。
端午节期间另一个著名的活动是赛龙舟。各队在装饰成龙形的船上比赛,伴随着鼓声有节奏地划桨。这些比赛不仅展现了团队合作的精神,也让人们以兴奋和快乐的心情庆祝这个节日。
此外,人们还会挂艾草、佩戴香囊来驱邪避病。这个节日是家庭团聚的时候,人们聚在一起吃美食、讲故事、享受彼此的陪伴。
端午节不仅仅是一个节日,更是中国文化与传统的象征。它提醒我们忠诚、勇敢和团结的重要性。通过这个节日,我们可以了解我们的文化遗产,并将其传承给下一代。