【后赤壁赋文言文附译文】夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。自古圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
译文：
天地，是万物暂居的旅舍；光阴，是历代人匆匆而过的客人。自古以来，圣贤之人往往孤独无依，只有那些饮酒作乐的人，才能留下名声。昔日陈王在平乐观设宴，一斗酒值千钱，尽情欢乐。主人为何说钱不够？直接拿去换酒来陪您痛饮吧。快叫孩子把那五花马和千金裘拿出去换酒，让我们一起消解这千古的忧愁。
注释与赏析：
《后赤壁赋》虽非苏轼所作，但其文风与《前赤壁赋》颇为相似，皆以抒发人生感慨、借景抒情为主。文中通过描绘自然景色与饮酒之乐，表达了作者对人生短暂、世事无常的深刻感悟。诗中“与尔同销万古愁”一句，更是道出了诗人面对人生困境时的豁达与超脱。
此赋语言简练，意境深远，既有豪放不羁的情怀，又蕴含着深沉的人生哲理，堪称一篇极具感染力的文学佳作。
