【古诗绝句《咏月》译文及赏析】在中华古典文学的浩瀚星河中，月亮始终是诗人笔下最常出现的意象之一。它承载着思乡、离别、孤独、团圆等复杂的情感，也寄托着人们对自然、人生与宇宙的深刻思考。唐代诗人王建曾写下一首脍炙人口的绝句《咏月》，虽篇幅短小，却意境深远，令人回味无穷。

原文：

《咏月》

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？

译文：

今晚月光明亮，人们都仰望着天空，不知道这浓浓的秋思会落在谁的家中。

赏析：

这首诗虽然只有两句，却以极简的语言描绘出一个深秋夜晚的静谧景象。首句“今夜月明人尽望”，描绘了中秋或秋夜时分，一轮明月高悬天际，人们纷纷抬头仰望，表达出对美好景致的欣赏和对远方亲人的思念。第二句“不知秋思落谁家”则巧妙地将情感推向高潮，诗人没有直接说出自己心中的感伤，而是用疑问的语气，让读者去思考：在这清冷的月光下，究竟是谁在独自思念？是谁的心绪被这秋夜的寒意所触动？

这种含蓄的表达方式，正是中国古典诗歌的一大特色。诗人不直抒胸臆，而是通过景物的描写，引发读者的情感共鸣。整首诗看似平淡，实则意味深长，体现出一种淡淡的哀愁与无尽的遐想。

此外，诗中的“秋思”一词，不仅指秋天的思绪，也暗含着对人生、时光、命运的感慨。月亮作为时间的见证者，见证了无数人的悲欢离合，而诗人则借月抒怀，表达了对人生无常、世事难料的感叹。

结语：

王建的《咏月》虽为绝句，却以简练的语言传达出丰富的情感内涵。它不仅是对自然景色的赞美，更是对人间情感的深刻描绘。读此诗，仿佛能感受到那轮明月洒下的清辉，照亮了每一个孤独的灵魂，也温暖了每一个漂泊的心灵。