原文：“夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。”
译文：所谓有德行的人行事，常以内心的平静来修养自身，以节俭来培养品德。若无淡泊之心，则难以明确自己的志向；若无宁静之态，则无法达到高远的目标。学问需要在安静中求得，才华需要通过学习积累。不学习就无法增长才干，没有志向就无法成就学业。
这段文字强调了个人修养与学习的重要性，提醒人们要保持内心的平和与节制的生活方式，以此来提升自身的道德水平和知识能力。它告诫我们不要忘记根本，始终坚守初心，不断努力学习和自我完善。
