伦敦桥正在塌下来,塌下来,塌下来,
伦敦桥正在塌下来,我的小宝贝。
Take her down, take her down, take her down low,
London Bridge is falling down, my fair lady.
铁匠师傅来修理,来修理,来修理,
铁匠师傅来修理,修好它再撑起。
Build it up with iron bars, iron bars, iron bars,
Build it up with iron bars, my fair lady.
木匠师傅来切割,切割,切割,
木匠师傅来切割,让桥面更平整。
Cut it down with carpenter's saw, carpenter's saw, carpenter's saw,
Cut it down with carpenter's saw, my fair lady.
船长师傅来航行,航行,航行,
船长师傅来航行,带领船只穿越波浪。
Sail it out with captain's ship, captain's ship, captain's ship,
Sail it out with captain's ship, my fair lady.
孩童们在桥下跑,跑呀,跑呀,
孩童们在桥下跑,欢笑声响彻云霄。
Run around the London town, London town, London town,
Run around the London town, my fair lady.
这首经典的儿歌《伦敦桥》(London Bridge)传唱已久,旋律简单,节奏轻快,深受全球小朋友的喜爱。歌曲通过重复的歌词和朗朗上口的旋律,不仅能让孩子们感受到音乐的乐趣,还能激发他们对语言和文化的兴趣。
伦敦桥作为英国的标志性建筑之一,承载着悠久的历史和文化意义。虽然现实中的伦敦桥从未真的塌下来,但这首歌却赋予了它一种童话般的浪漫色彩。无论是大人还是孩子,都能在这首歌中找到属于自己的快乐时光。
让我们一起哼唱这首经典儿歌,感受童年的纯真与美好吧!