杜甫的《闻官军收河南河北》是其众多诗歌中的经典之作，这首诗以简洁而深情的语言，表达了诗人得知叛乱平定后的喜悦之情。以下是这首诗的原文及其翻译和赏析。

原文：

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

翻译：

忽然传来捷报说蓟北已被收复，我刚听到这个消息时眼泪沾满了衣衫。

回头看看妻子儿女，他们脸上的忧愁已经消失不见，我随意地卷起诗书，心中充满了难以抑制的喜悦。

白天我要放声歌唱，还要畅饮美酒，趁着这美好的春光，我打算返回故乡。

马上就要从巴峡穿过巫峡，然后一路直奔襄阳，再前往洛阳。

赏析：

这首诗是杜甫在安史之乱期间所作，当时他正流亡在外，听到朝廷军队收复失地的消息后，写下了这首充满激情与希望的诗篇。首联“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳”，描述了诗人突然得到胜利消息时激动得泪流满面的情景。颔联“却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”，进一步描绘了全家因战乱结束而重获安宁的喜悦。颈联“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡”，表现了诗人渴望归乡的心情，以及对未来的美好憧憬。尾联“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳”，则具体描写了诗人计划归乡的路线，展现了他急切想要回到家乡的心情。

这首诗不仅体现了杜甫深厚的爱国情怀，也反映了他对和平生活的向往。通过细腻的情感描写和生动的场景刻画，使得这首诗成为唐代诗歌中不可多得的佳作。