【朱颜翠发词语意思】“朱颜翠发”是一个汉语成语,常用于文学作品中,形容女子容颜娇美、头发乌黑亮丽。该词多见于古典诗词或古代小说中,用来描绘女性的青春美貌与气质。下面将对“朱颜翠发”的含义进行详细总结,并通过表格形式进行归纳。
一、词语解释
- 朱颜:指的是红润的脸色,通常用来形容女子面容娇美、气色好。
- 翠发:指乌黑浓密的头发,比喻女子发色如翠绿般鲜亮。
整体来看,“朱颜翠发”意为女子容貌美丽、发色乌黑,是古代文学中常见的赞美之词,常用于描写年轻女子的青春与美貌。
二、词语出处
“朱颜翠发”最早见于古代诗词,如唐代诗人白居易、杜甫等人的作品中均有类似表达。例如:
> “朱颜未改,翠发如云。” ——《全唐诗》
这类句子多用于描写女子的青春容颜和秀美发丝。
三、词语用法
- 常用语境:用于描写女性的外貌特征,尤其是年轻女子。
- 感情色彩:带有赞美和欣赏的情感色彩。
- 常见搭配:常与“明眸皓齿”“风华绝代”等词连用,增强画面感。
四、词语意义总结
| 项目 | 内容 |
| 词语 | 朱颜翠发 |
| 含义 | 形容女子容颜娇美、头发乌黑亮丽 |
| 出处 | 多见于古代诗词、小说 |
| 用法 | 用于描写女性的美貌与青春 |
| 情感色彩 | 赞美、欣赏 |
| 常见搭配 | 明眸皓齿、风华绝代 |
五、延伸理解
在现代汉语中,“朱颜翠发”虽然不常作为日常用语使用,但在文学创作、古风写作或影视剧中仍有一定的应用价值。它不仅具有审美上的美感,也承载了传统文化中对女性美的理想化表达。
因此,在学习和使用这一词语时,应结合具体语境,理解其文化内涵与语言美感,避免误用或曲解其原意。
以上是对“朱颜翠发”词语意思的总结与分析,希望对你有所帮助。


