《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七言绝句。这首诗通过讽刺南宋朝廷偏安一隅的生活态度,表达了对国家命运的深深忧虑。以下是这首诗的全文、拼音以及译文。
题临安邸
山外青山楼外楼,
西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。
拼音版:
shān wài qīng shān lóu wài lóu,
xī hú gē wǔ jǐ shí xiū?
nuǎn fēng xūn dé yóu rén zuì,
zhí bǎ háng zhōu zuò biàn zhōu。
译文:
远处青山叠翠,近处高楼林立,
西湖上歌舞升平,何时才能停止?
温暖的春风让游人沉醉其中,
简直把杭州当作昔日的汴州。
这首诗以景入情,情景交融,借景抒怀,深刻地揭示了当时社会的浮华表象下隐藏的危机。诗中的“直把杭州作汴州”一句尤为著名,它不仅揭示了统治者苟且偷安的心态,也表达了作者对国家前途命运的深切关注。