首页 > 生活经验 >

人生若只如初见的全诗和译文

2025-04-18 01:38:36

问题描述:

人生若只如初见的全诗和译文,急!求大佬现身,救救孩子!

最佳答案

推荐答案

2025-04-18 01:38:36

“人生若只如初见”这句词出自清代著名词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。这首词以女性的口吻,表达了对爱情中美好初遇的怀念以及对感情变化无常的感慨。

原词如下:

人生若只如初见,

何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,

却道故心人易变。

骊山语罢清宵半,

泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,

比翼连枝当日愿。

解析:

首句“人生若只如初见”,是说如果人生的每一次相遇都能像初次见面那样美好,那该多好。这是一种对纯真感情的向往,也是对现实生活中感情易变的一种无奈叹息。“何事秋风悲画扇”引用了班婕妤被弃的典故,进一步深化了这种无奈之情。接下来两句“等闲变却故人心,却道故心人易变。”则直接点明主题,感叹人心易变,曾经的情谊变得如此轻易。

后半部分通过“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨”这样的场景描写,展现了即使在感情破裂后,依然保持一种超然的态度,不抱怨、不纠缠。最后两句“何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。”则是对负心之人的质问,同时也是一种自我安慰,表明自己当初的愿望只是希望两人能像鸟儿一样比翼双飞,像树木一样连理共生。

整首词语言优美,情感真挚,通过对古代爱情故事的引用和细腻的心理刻画,表达了对忠贞爱情的渴望以及对世事无常的感慨。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。