“知否知否应是绿肥红瘦”这句话源自宋代女词人李清照的经典词作《如梦令·昨夜雨疏风骤》。全词通过“知否？知否？应是绿肥红瘦”一问一答，以“绿肥”（叶茂）和“红瘦”（花稀）暗喻春天将逝、青春易老的感伤。电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》（又名《明兰传》）正是借用了这一名句作为剧名，意在通过女主角盛明兰的成长故事，展现古代闺阁女性在家族兴衰与情感抉择中“绿肥红瘦”般的心境变化——既有岁月静好的丰盈（绿肥），也有命运摧折的凋零（红瘦）。该剧名既保留了原词的文学美感，又精准呼应了剧中的核心矛盾：在看似繁盛的封建大家庭里，女子如花般易逝，唯有清醒自持才能守住本心。

【常见问题】

问题1：为什么电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》要采用原词作为剧名？

回答1：电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》之所以选用李清照原词中的“知否知否应是绿肥红瘦”作为剧名，是因为这句词本身就暗含了“盛极而衰、惜春伤时”的哲学寓意。剧中女主角盛明兰在复杂宅斗中保持清醒，恰如词中“绿肥红瘦”所隐喻的——看似繁华（绿肥）实则危机四伏（红瘦），用此名既点明时代背景，又升华了人物命运。

问题2：“知否知否应是绿肥红瘦”这句词在剧中有哪些经典场景呼应？

回答2：剧中多次借景喻情呼应“知否知否应是绿肥红瘦”。例如明兰在顾家遭遇陷害时，园中花木凋零配上这句词的念白；又如明兰与顾廷烨在雨夜对诗时，一句“知否知否”点破两人对世事无常的共鸣。这些场景都让“知否知否应是绿肥红瘦”成为贯穿全剧的情感符号，强化了“美好易逝、唯有智慧长存”的主题。

问题3：原著小说《知否知否应是绿肥红瘦》和电视剧在名字上有何关联？

回答3：原著小说《知否知否应是绿肥红瘦》作者关心则乱，书名同样取自李清照的词句。小说和电视剧都借“知否知否应是绿肥红瘦”这一意象来传达女性在封建礼教下“眼看繁花，心知凋零”的悲喜。区别在于电视剧更侧重视觉化还原词中的“绿肥红瘦”场景（如服饰、庭院配色），而小说则通过心理描写深化了这句词的哲学意味。