鸟鸣涧原文：
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
翻译：
当人们都安静下来的时候，桂花悄然飘落；在寂静的夜晚，整个春日的山峦显得格外空旷。月亮升起时，那明亮的光芒惊动了栖息在山中的鸟儿，它们开始在春天的小溪边不时地啼叫起来。
思想感情解析：
在这首诗中，“人闲”、“夜静”等词语营造出一种超然物外的氛围，反映出诗人对于尘世喧嚣的厌倦以及对宁静生活的向往。“桂花落”和“春山空”则进一步强调了环境的幽静与空灵，暗示着诗人内心的平和与安宁。而“月出惊山鸟”一句，则通过动静结合的手法，将自然界中生命的活力展现出来，使画面更加生动鲜活。最后，“时鸣春涧中”不仅点明了地点，还通过鸟鸣声打破了之前的寂静，却又让人感受到一种新的和谐美。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了作者渴望远离世俗纷扰、回归自然怀抱的愿望。同时，它也反映了王维作为一位隐逸之士所特有的恬淡心境和高尚情操。这种情感超越了个人层面，具有普遍的意义，能够引起读者共鸣。
总之，《鸟鸣涧》以其优美的语言、精妙的艺术构思以及深刻的思想内涵成为了中国古代文学宝库中一颗璀璨明珠。它不仅是王维个人艺术成就的体现，也是中华民族传统文化的重要组成部分。
