【钱镠原文及翻译】在中国历史的长河中,五代十国时期是一个动荡不安、群雄割据的时代。在这一时期,有一位杰出的军事家和政治家——钱镠,他建立了吴越国,成为东南地区的重要统治者。本文将提供《钱镠》的原文,并附上详细翻译,帮助读者更好地理解这位历史人物及其事迹。
原文:
> 钱镠,字巨美,杭州临安人也。少时贫贱,以贩盐为业。性倜傥,有大志。尝于市中见一老僧,谓曰:“君相貌非凡,必贵。”遂留心学艺,习兵法,好结交豪杰。后从黄巢起义军,因功授节度使。唐昭宗赐其姓李,更名曰“元”,号“忠懿”。后归附梁,封吴越王,建都杭州,开疆拓土,百姓安居乐业。
翻译:
钱镠,字巨美,是杭州临安人。他年少时家境贫寒,靠贩卖盐为生。性格豪爽,胸怀大志。他曾在一个集市上遇到一位老和尚,老和尚对他说:“你的相貌不同寻常,将来必定显贵。”于是他开始专心学习技艺,研读兵法,喜欢结交英雄豪杰。后来他加入黄巢的起义军,因战功被任命为节度使。唐昭宗赐给他李姓,改名为“元”,并赐号“忠懿”。后来他归顺梁朝,被封为吴越王,定都杭州,开拓疆域,百姓生活安定富足。
人物简介:
钱镠是中国历史上著名的军事将领和地方统治者,他在五代十国的混乱局面中,成功建立吴越国,维持了东南地区的稳定与繁荣。他不仅是一位出色的军事统帅,还十分重视文化教育和民生建设,对杭州的发展起到了深远的影响。
总结:
通过《钱镠》这篇原文,我们可以看到这位历史人物的出身、经历以及他对国家和人民的贡献。他的故事不仅是个人奋斗的典范,也是古代中国地方政权发展的一个缩影。了解钱镠的事迹,有助于我们更全面地认识五代十国时期的历史背景和人物风貌。
---
如需进一步探讨钱镠的政治思想、军事策略或文化影响,欢迎继续阅读相关资料。