首页 > 精选范文 >

沧浪亭记原文及翻译

2025-06-16 07:57:58

问题描述:

沧浪亭记原文及翻译,求解答求解答,重要的事说两遍!

最佳答案

推荐答案

2025-06-16 07:57:58

在古代文人墨客中,苏舜钦以其才情和高洁的品性著称于世。他的《沧浪亭记》不仅是一篇优美的散文,更是对人生哲理的深刻思考。这篇文章通过描述作者建造沧浪亭的经历,表达了他对自然美景的喜爱以及超然物外的生活态度。

原文开篇写道:“予以罪废,无所归。”这短短数语道出了作者当时的心境——因政治上的挫折而被贬官,无处可去。然而,在困境之中,他并未消沉,而是选择在苏州隐居,并在此地修建了沧浪亭。文中提到,“构亭于池上”,这里的“池”并非普通的水塘,而是象征着心灵深处的一片宁静之地。

接着,文章详细叙述了如何选址、设计以及最终建成沧浪亭的过程。其中最令人印象深刻的是对于自然景观的描写:“前竹后山,左右皆林木。”寥寥几笔勾勒出了一幅生动的画面,让人仿佛置身其中。同时,这种布局也体现了作者追求和谐统一的理念。

此外,《沧浪亭记》还蕴含着丰富的哲学内涵。例如,“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。”这句话告诉我们,世间万物都只是暂时的存在,时间如流水般匆匆流逝,因此应当珍惜当下,享受生活中的每一刻美好。

最后,文章以一种豁达乐观的态度收尾:“乐夫天命复奚疑!”表明了作者已经完全放下过去的不幸遭遇,坦然接受命运安排,专注于眼前这片属于自己的天地。

总之,《沧浪亭记》不仅记录了一个园林建造的故事,更传达了作者关于人生价值的独特见解。它提醒我们,在面对人生的起伏时,要学会调整心态,寻找内心的平静与满足。今天读来依然能够给人以启发和力量。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。