春秋时期,吴王欲伐楚,群臣谏而不听。时有一少年,入见吴王曰:“大王欲伐楚,臣愿效犬马之劳。”吴王喜而问曰:“汝有何策?”少年曰:“臣闻螳螂捕蝉,黄雀在后。此三者皆不顾身外之患也。今大王欲伐楚,不知身后之秦亦将乘虚而入乎?”
吴王悟,遂罢兵。此故事告诫世人,行事不可只顾眼前之利,而忘却背后之害。
注释:
1. 吴王:指春秋时期吴国的君主。
2. 螳螂捕蝉:比喻目光短浅,只看到眼前利益,却忽视了潜在的危险。
以上为文言文翻译及简要注释,希望对读者有所启发。
《螳螂捕蝉》文言文翻译,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!
春秋时期,吴王欲伐楚,群臣谏而不听。时有一少年,入见吴王曰:“大王欲伐楚,臣愿效犬马之劳。”吴王喜而问曰:“汝有何策?”少年曰:“臣闻螳螂捕蝉,黄雀在后。此三者皆不顾身外之患也。今大王欲伐楚,不知身后之秦亦将乘虚而入乎?”
吴王悟,遂罢兵。此故事告诫世人,行事不可只顾眼前之利,而忘却背后之害。
注释:
1. 吴王:指春秋时期吴国的君主。
2. 螳螂捕蝉:比喻目光短浅,只看到眼前利益,却忽视了潜在的危险。
以上为文言文翻译及简要注释,希望对读者有所启发。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。