小学草古诗原文及翻译
德德德令哈
问答领域知识达人
2025-05-22 14:58:50
在我们童年的学习旅程中，有一首诗特别容易被记住，那就是白居易的《赋得古原草送别》。这首诗以其简单而深刻的意境，成为了许多人记忆中的经典之作。今天，我们就一起来回顾这首诗的原文及其翻译。
古诗原文如下：
离离原上草，
一岁一枯荣。
野火烧不尽，
春风吹又生。
远芳侵古道，
晴翠接荒城。
又送王孙去，
萋萋满别情。
这首诗以草原上的草为喻，表达了生命顽强不息的精神。诗中提到的“离离”描绘了草的茂盛，“一岁一枯荣”则体现了自然界的循环往复。尽管野火可以烧毁草原，但春风一吹，草又能重新生长，展现出其旺盛的生命力。
翻译成现代汉语如下：
草原上的草长得非常茂密，
一年之中有枯萎也有繁荣。
野火虽然能将它烧尽，
可是在春天的微风里，它又会重新生长起来。
远处的芳香蔓延到了古老的道路上，
晴朗的日子里，绿色的草地连接着荒凉的古城。
我又在这里送别我的朋友，
看着那茂密的草丛，心中充满了离别的哀愁。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对朋友的深厚情谊以及对自然界的深刻理解。希望这篇简单的介绍能让大家再次感受到这首诗的魅力。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
